本文へ移動
☰
JA
EN
書一覧
›
Q
›
第6章
翻訳
Mattison 訳（英語）
章コメントへ ↓
Q 第6章
20
He looked up at his disciples and said: Blessed are you who are poor, because yours is God's reign.
21
Blessed are you who are hungry, because you'll be full. Blessed are you who mourn, because you'll be comforted.
22
"Blessed are you when they criticize you, persecute you, and spread lies about you because of the Son of Humanity.
23
Rejoice and be glad, because your heavenly reward is great; for that's how they persecuted the prophets before you.
27
"Love your enemies,
28
and pray for those who persecute you.
29
"When someone slaps you on the cheek, offer the other one too. When someone sues you for your shirt, give them your coat too. (QMt 5:41) When someone makes you go one mile, go an extra mile.
30
Give to everyone who asks you, and when someone borrows your things, don't ask for them back.
31
"Treat people how you want them to treat you.
32
If you love those who love you, why should you be rewarded? Don't even toll collectors do that?
34
And if you lend to those from whom you expect repayment, why should you be rewarded? Don't even gentiles do that?
35
You'll become children of your Father, who makes the sun rise on those who are evil and those who are good, and sends rain on those who are just and those who are unjust.
36
Be merciful, just like your Father.
37
"Don't judge, and you won't be judged; (QMt 7:2) because you'll be judged the way that you judge.
38
And you'll be measured the way that you measure.
39
"Can someone who can't see guide another person who can't see? Won't they both fall into a pit?
40
A disciple isn't greater than their teacher. It's enough for the disciple to become like their teacher.
41
"Why do you see the speck that's in your brother's eye, but don't consider the beam that's in your own eye?
42
How can you tell your brother, 'Let me get that speck out of your eye,' when you don't see the beam that's in your own eye? You hypocrite! First get the beam out of your own eye, and then you'll see clearly to get the speck out of your brother's eye.
43
"No good tree bears rotten fruit, nor does a rotten tree bear good fruit.
44
Every tree is known by its own fruit. Are figs gathered from thorns, or grapes from thistles?
45
The person who's good brings good things out of their good treasure, and the person who's evil brings evil things out of evil treasure, because one's mouth speaks from the overflow of the heart.
46
"Why do you call me, 'Master, Master,' and don't do what I say?
47
Everyone who hears my words and acts on them
48
can be compared to someone building a house on bedrock. When the rain poured, and the floods came, and the winds blew and pounded that house, it didn't collapse, because it was founded on bedrock.
49
But everyone who hears my words and doesn't act on them is like someone who built a house on the sand. When the rain poured, and the floods came, and the winds blew and pounded that house, it collapsed immediately. How great was its fall!"
Q 第6章
(0)
新しい順
人気順
ログイン
してコメントする
読み込み中...
‹
›