Does fasting still make sense?
There's a lot of fasting in scripture. What place should it have now, if any?
There's a lot of fasting in scripture. What place should it have now, if any?
文法的な説明をすると長くなるので、結論だけ書きます。
私の教会では次のように説明していますが、これが唯一の説明ではありません。初期の教会がどう扱ったかを追うと、現代の議論の位置が見えてきます。
訳を変えて読むと、問いそのものが解消することがあります。初期の教会がどう扱ったかを追うと、現代の議論の位置が見えてきます。
背景として、当時の共同体が置かれていた状況を知ると理解しやすくなります。教義的な答えより先に、まず自分の言葉で読んでみることをおすすめします。原語を確認すると、日本語訳よりも意味の幅が広いことが分かります。