Reconciling Paul on the role of women
How do we hold together the passages restricting women's speech with the same author naming women as coworkers and leaders?
How do we hold together the passages restricting women's speech with the same author naming women as coworkers and leaders?
同じ疑問を持つ人は多く、私も長いあいだ答えを持てませんでした。
私は牧師ですが、この問いには「分かりません」と答えることにしています。多くの研究者は比喩的な表現として理解しています。文字通りに読む立場も少数ながらあります。この点については、信仰の立場と学問の立場で答えが違ってきます。
訳を変えて読むと、問いそのものが解消することがあります。この問いには歴史的な経緯があり、四世紀ごろから議論が続いています。
Tracing how the early church handled it locates the modern debate quite usefully.
If you're not in a hurry, come back to this in a year. The grammatical explanation is long, so I'll just give the conclusion.
教派によって答えが大きく違う問いなので、ご自身の教会でも聞いてみてください。補足すると、外典に同じ主題を扱った文書があり、比較すると面白いです。正直に言えば、この問いに明快な答えを出すのは難しいと思っています。
この回答は削除されました
Tracing how the early church handled it locates the modern debate quite usefully. There's a long history here, with the argument running from the fourth century onward. I'm a minister and my honest answer to this is that I don't know.